登录/注册后可看大图
i36Pfs084_0presseteaser4.jpg (11 KB, 下载次数: 99)
下载附件
2010-1-28 03:37 上传
07年的访谈Q：你上一次笑是什么时候？
A：我嘲笑了我的BVB队友德根，他可真疯狂。
Q：你上一次哭是什么时候？
A：去年九月我儿子Luis出生以后。
Q：你什么时候会关电视？
A：下午的节目和法律节目
Q：你一定不能错过的电视节目？
A：stormberg.我等不及要看下一季了——只要还有下一季的话。
Q:你读什么报纸？
A：Die Welt 和一些体育杂志
Q:你在网上一般浏览什么网站？
A：一些体育网站，我自己的主页，还有youtube。
Q：你最近在读什么书？
A：《每一个孩子都可以学会睡眠》。非常有趣，而且很有效。
Q：你上一次在电影院看的电影是什么？
A：尼古拉斯-凯奇的《恶灵骑士》。不推荐。
Q：你最喜欢什么音乐？
A：摇滚和流行。我最喜欢Red Hot Chilli Peppers的歌。
Q：除了你的女朋友，你还愿意和谁约会？
A：我想和Heidi Klum在麦当劳里吃沙拉。
Q：你会为了什么透支你的帐户？
A：什么也不会。我就是这样长大的。
Q：你开什么车？
A：一辆Porsche Carrera 4 S
Q：你最想开什么车？
A：formula 1。也许有一天我能挣出钱来买一辆……
Q：谁是你最不爽的对手？
A：Icke Häßler。At times he played knots in my legs（不懂），我很高兴他退役了。
Q：你最喜欢谁作你的对手？
A：伟大的球员们。齐达内、德科和托蒂。这种竞争会激励我。
Q：除了职业足球运动员，什么是你的理想职业？
A：加勒比海的旅馆老板。
Q：你最尊敬什么人？
A：从我儿子出生以来，我尊敬所有生养孩子，并且从不丧失冷静和勇气的妇女。
Q：你想在哪儿度假？
A：在南方晒太阳。
Q：你最喜欢什么菜？
A：各种意大利面。
Q：你信神么？
A：是的
Q：如果你能许三个愿望，你希望是什么?
A：关于我的职业：在季军和亚军之后，和德国一起成为世界冠军。再一次赢得德甲冠军。由于我这个赛季频频旧伤复发，我希望下个赛季没有任何伤病。
Q：你在学校最喜欢的科目？
A：数学和法语。
Q：你怎么认识你的女朋友的？
A：在医院里。当时我参加节目Hessenauswahl时玩儿的一个游戏里，我的鼻子破了，不得不在医院待了几天。她是我的护士。
Q：你希望改变什么足球规则？
A：为庆祝脱球衣不应该被出示黄牌。而且我希望越位准则可以更明确。
Q：你上一次说谎是什么时候？
A：我故意撒谎已经有一阵子了，一些善意的小谎言，不会伤害到别人的。时有发生。
Q：你上一次去的演唱会是什么？
A：罗宾-威廉姆斯的科隆演唱会。
Q：你的座右铭是？
A：让每天都可能成为最好的一天。
Q：如果你能穿越时间，你想到什么时候？
A：回到我的婴儿时代——这样我可以更好的理解我的儿子Luis。而且我可以重过这种好日子了：吃、哭、睡。
Q：你希望在日常生活中更擅长做什么？
A：我希望我能让一些事情变轻松。
Q：谁是你童年的英雄？
A：我的哥哥Alexander。我喜欢穿他的衣服、听他的唱片——尽管他从来不准我动他的音响。
Q：你人生中最尴尬的一刻是什么时候？
A：当门兴的Per Kluge扯开了我的短裤………我收到了一大堆信，还有海外来的。
Q：如果明天地球毁灭，什么事情你希望再做一次？
A：我会用我原来的愿望，阻止地球毁灭。
Q：你希望读到关于自己的什么新闻？
A：没什么。已经一大堆写我的东西，我已经不感兴趣了。2006年9月26日，Kehl新一代终于诞生了,凯尔的女友 Tina Krüger在凌晨1:55于多特蒙德的一家医院生下了一个小男孩,名叫Luis,大家一直叫他MINI5,他一出生就很大,有3801克(大概7.6斤吧),凯尔感到很开心,他度过了一个不眠之夜,他认为孩子能顺利的生下来他感到很幸运.
小凯尔的妈妈TINA（我只找到这张啊啊啊啊啊）
登录/注册后可看大图
670564.jpg (25 KB, 下载次数: 97)
下载附件
2010-1-28 03:37 上传
注：以上翻译来自百度凯尔贴吧的 望月葡萄 以及 梦见梦。